Distinct homes, scenic beaches and a history of diversity makes Oak Bluffs one of the most iconic summer destinations in New England. Here’s what to…